Cronache di "vita"

La fantastica avventura della vita...rivista e corretta da un libero pescatore di sogni.
domenica, 16 dicembre 2007

BullShit...ossia ..Cazzate!!!

bullsheet"Bull Shit"...abbreviato in "Bullshit" ....espressione tipicamente anglosassone per dire "cazzate"!!!

Letteralmente viene tradotto in "merda di toro" ma viene utilizzato propriamente in risposta ad una cosa non vera....

Es. :Romeo vincera' questo turno di fantacalcio! ...Bullshit!!!(Cazzate)

E'una parola di uso comune in Australia ed una delle prime che ho imparato ed alle quali mi sono affezionato di piu'.

postato da Dollaro alle ore 09:28 | Permalink | commenti (5) / commenti (5) (pop-up)
categoria: diario di bordo, usanze australiane


venerdì, 14 dicembre 2007

Bring Your Own (Portati il tuo)

Bring your Own signCiao, a tutti i lettori e simpatizzanti di questo forum...oggi vi voglio parlare di un usanza che in Australia non e' per niente trascurabile, il famoso "Bring Your Own", ossia,letteralmente, "portati il tuo" ....fossimo in Italia, potremmo riassumere il concetto,qualora si trattasse di cibo, in "Colazione al sacco", ma il concetto e' molto piu' vasto in questo caso, quindi cerchero' di spiegarlo meglio.

Allora, dovete sapere che qui in Australia, la licensa per vendere alcolici costa parecchio,quindi,in ogni quartiere esiste uno "shop" che vende esclusivamente liquori,birre,vini ed alcolici di ogni genere. Questi negozi sono fiorenti e non mancano mai in ogni zona di Shops,perche' come abbiamo gia detto ogni quartiere ha i suoi "shops".

Nella stessa zona di Shops,pero',oltre a questi negozi vi sono tutti gli altri, tra cui ristoranti e pizzerie di ogni genere...questi secondi,al pari di tutti gli altri se vogliono vendere alcolici devono possedere la succitata licenza(costosa).

Ecco allora cosa succede...quel 50%(perche' questa e' la percentuale reale) di ristoranti e pizzerie che non possiede la licenza espone il cartello "Bring Your Own" ed ogni persona che vuole mangiare li, prima fa un salto allo shop dove vendono le bevande e poi,bottiglia alla mano, va al ristorante.

Voi potete pensare che sia una cazzata, ma non lo e' in quanto, a differenza dell'Italia,i prezzi degli alcolici sono molto piu' contenuti....i ristoranti infatti non comprano la licenza perche' poi dovrebbero vendere i vini a prezzi ragionevoli e non esorbitanti come capita di vedere in Italia. (Esempio: Chardonnay,Pinot,Merlot,Cannonau si aggirano sui 13 AU$,ossia 7euro).

Se pero' vogliamo entrare nel particolare, c'e' da dire che il "Bring your Own" non finisce qui,perche' (e qui entriamo nell'assurdo) in Australia capita che tu venga invitato ad un Barbecue con la medesima opzione di cui sopra,ossia BYO.

Incredibile ma vero,qui ti invitano al barbecue e ti dicono di portarti la tua carne...tu arrivi,gli dai la carne e loro te la cucinano..poi tu te la mangi allegramente chiacchierando nel giardino di casa loro e magari,dopo ti fai un tuffo in piscina.

Altra stranezza sono alcuni inviti ai compleanni (preciso alcuni perche' non capita spesso,tuttavia lo cito perche' quando capita e' una cosa assolutamente normale per gli Australiani) ....praticamente, ti invitano al compleanno...tu fai il regalo naturalmente, poi vai al locale...mangi...bevi finche' il credito messo a disposizione per la bevanda si esaurisce,poiche' quando si esaurisce si comincia a vedere una cesta(tipo in chiesa) per la raccolta di altri fondi...successivamente consegni il regalo ed infine paghi per il ristorante.....gia, avete capito, ...paghi per il ristorante....certo,non paghi per tutto ma paghi una parte...ad esempio noi abbiamo pagato 25 dollari a testa...circa 13/14 euro.

Curiosita' nella curiosita' ....la festa alla quale sono andato era un "T-shirt party" ,ossia, ognuno indossava la sua T-shirt preferita, e devo dire che ne ho visto davvero di carine.....io indossavo una shirt amaranto con la lupa,la sigla S.P.Q.R. e la sua estensione, ossia "Senatus populus que romanensis" ....Giusto per tenere alta la bandiera dell'Italia!!! Alla prossima raga!!!

postato da Dollaro alle ore 02:56 | Permalink | commenti (6) / commenti (6) (pop-up)
categoria: diario di bordo, usanze australiane


lunedì, 10 dicembre 2007

Festivita' e particolarita'

Melbourne cupEbbene...ricollegandomi alla domanda fattami dall'amico Lello nel post precedente, ho deciso di scrivere questo post,dedicato ad una particolare ricorrenza Australiana...

il giorno de' "La Melbourne Cup".

Questo giorno cade,praticamente, ogni secondo lunedi' di novembre...durante questo giorno, a Melbourne, perlappunto, si svolge quella che e' la piu' importante "corsa di cavalli" del mondo.

Qui in  Australia,addirittura, e' considerata festa nazionale...nessuno va al lavoro, e tutti vanno agli ippodromi a vedere le gare che dalla mattina si svolgono in ogni citta'....tanto per creare il clima e preparare la popolazione al grande evento che,inesorabilmente, ha inizio alle 3 pm.

Il clima che si vede per le strade e' festoso...la birra scorre a fiumi cosi come le patatine ed il pollo fritto vengono ingurgitati a quintali.

Tutti in Australia,per un giorno, diventano "Gambler",ossia "scommettitori d'azzardo"  puntando le piu' svariate combinazioni di cavalli e sperando di vincere.

Apro una parentesi: dopo aver visto quanto e' sentita,qui,questa festivita' sono finalmente riuscito a comprendere il significato del film "Febbre da cavallo" ed il perche' il famoso "er pomata",interpretato da Enrico Montesano,sia fuggito in Australia dopo aver truffato mezza Roma....in effetti qui fanno pure le corse dei cani>

Tornando a noi...una volta arrivate le 3 pm...tutto si blocca davvero, negli schermi dei vari ippodromi nazionali le quote dei cavalli lasciano il posto al collegamento con Melbourne...istanti di trepidazione...risate, commenti speranze per questa corsa lunghissima(3 KM)...poi il tonfo sordo di un colpo di pistola e la gara ha inizio.

Grida di incitazione ai cavalli e grida di imprecazione si mescolano in quei 10 minuti...poi alla fine i cavalli giungono al traguardo...la maggior parte delle persone continuano ad imprecare,avendo perso, qualcun'altro invece esulta di gioia per la vittoria(io no).

A questo punto una grande folla si riversa per le strade andando a festeggiare per l'intera giornata a suon di birra e commenti all'interno delle migliaia di Pub e Club sparsi per l'Australia.

postato da Dollaro alle ore 02:42 | Permalink | commenti (1) / commenti (1) (pop-up)
categoria: diario di bordo, usanze australiane


Chi sono

Utente: Dollaro
Nome: Il mio nome? ...Peppe
...diciamo che sono un "tuttologo" e poi, in fondo, anche un "nientologo" ...perchè si sa, chi sa fare troppe cose, non sa fare niente bene. Per il resto sono ...Just a man!


  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


Commenti recenti

utente anonimo in Land Down Under

Archivio

oggi
--- 2008 ---
--- 2007 ---

Partecipano

Bottoni

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading*volte

BlogItalia.it - La directory italiana dei blog directory blog